Vêtu de sa jellaba marocaine traditionnelle et souvent drapé d’un selham, Hassan El Jaï incarne avec élégance son héritage soufi. Cette spiritualité se reflète non seulement dans son style, mais aussi dans son approche artistique profonde et introspective. Mais au-delà de son allure, Hassan est avant tout un acteur accompli, un metteur en scène inventif et un enseignant passionné, figure de proue du théâtre marocain moderne.

Sa relecture bilingue de l’histoire de Shams ed Dîn Tabrîzî, le maître spirituel de Jalâl ad-Dîn Rûmî, est peut-être l’une de ses réalisations les plus célèbres, ayant captivé des audiences internationales lors de plus de 120 représentations, notamment dans des universités prestigieuses telles que Columbia, Princeton et Yale aux Etats-Unis.

Formé au Lee Strasberg Theatre and Film Institute à New York et au Cours Florent à Paris, où il a obtenu son brevet de comédien professionnel avec mention honorable, Hassan a toujours été animé par une passion pour le théâtre. Installé aujourd’hui au Maroc, il écrit, fait des adaptations en plusieurs langues et dirige des pièces qui revisitent des classiques universels tels que «Le Petit Prince» et «Cyrano de Bergerac » ainsi que des oeuvres de penseurs et poètes tels que Farid al-Din Attar et Olivier Py.

En plus de son travail sur scène, Hassan consacre une partie significative de son temps à l’enseignement de l’art dramatique et à la conduite d’ateliers de prise de parole en public, marquant ainsi de son empreinte la prochaine génération de talents théâtraux marocains. Sa présence indéniable sur la scène théâtrale fait de lui une figure marquante de la culture artistique marocain qui fusionne habilement tradition et contemporanéité.